Apprendre le japonais ? Éligible au CPF et aux financements pro !
Bonne nouvelle pour toutes les personnes qui veulent progresser en japonais avec un accompagnement de qualité : mes formations sont désormais reconnues dans le cadre de la formation professionnelle ! Deux grandes avancées en ce début d’année ✅ Certification Qualiopi...
La forme grammaticale 〜なり : une structure nuancée en japonais
L'expression japonaise 〜なり peut avoir plusieurs significations et utilisations, ce qui peut la rendre un peu complexe pour les apprenants. Voici une explication détaillée : 1. 〜なり (nari) comme particule de basculement Signification: Elle indique qu'une action se...
Principes des verbes ichidan et godan en japonais
1/ Les grand principes élémentaires En japonais, les verbes suivent une structure similaire à celle des verbes français. Les verbes japonais possèdent une partie fixe, invariable, appelée radical. Cette partie constitue la base du verbe. Les verbes japonais possèdent...
Les articulations et enchaînements conditionnels en japonais
Le japonais possède de nombreuses structures conditionnelles, chacune ayant un usage et une nuance spécifique. En jouant avec la concordance des temps verbaux, nous les traduisons souvent par : si, quand, dés que. Toutefois ces notions en japonais sont subtiles et...
Histoire du Japon – les grands points à retenir –
Mot introductif L'Histoire japonaise est complexe et reste souvent opaque. Vous trouverez ici un article qui résume simplement les points clés à retenir. Un article indipensable pour les personnes voulant avoir des repères historiques clairs sur le Japon. En...
CECRL : le nouveau standard pour le JLPT ?
Dans la communauté des enseignants de japonais, une forte demande existe pour que les apprenants ayant validés un niveau au JLPT comprennent à quel niveau de performance ils se situent sur le JFS (et vice versa). A ce titre, en 2025, la Fondation du Japon envisage d’éditer les certifications du JLPT en mentionnant le niveau JFS (CECRL) en complément du standard historique N. Par conséquent, une équipe de recherche conjointe a été mise en place pour mener une étude pilote relative à l’évaluation des performances basées sur le JFS et le JLPT. En 2023, cette étude a été menée sur des candidats pour explorer les relations entre le JFS et le JLPT. Les chercheurs ont évalué les performances basées sur le JFS et sur le JLPT et ont recoupé les résultats.
Le plateau dans l’apprentissage du japonais : Quelle en est la cause ? Comment le dépasser ?
Je me souviens d'une conversation avec mon ami Jean au sujet de l'apprentissage du japonais. On avait déjà passé quelques années à étudier le japonais. On pouvait converser simplement et lire péniblement des textes divers. Malgré nos efforts, on avait toujours des...
Comment certifier officiellement votre niveau en japonais ?
En France, nous avons principalement deux tests pour certifier notre niveau de japonais : le JLPT (Japanese Language Profeciency Test) et le LILATE (Live Language Test). Tout d’abord présentons ces deux tests et ensuite comparons les. Suite à cet article, vous...
La lecture et l’écriture au Japon en 2023 : un enjeu social !
Dans un pays avancé comme le Japon, la littératie de la population est tenue pour acquise. Nous partons du principe que tous les Japonais savent lire et écrire sans problème. Est-ce pourtant la vérité ? Aujourd’hui, certains chercheurs japonais espèrent faire la...
